“Est-il nécessaire de parler coréen pour se faire soigner la peau en Corée ?” J’ai posé cette question à plus d’une personne. La plupart ont répondu “Non”, mais en ajoutant que “il faut tout de même rechercher soi-même les cliniques, utiliser Google pour trouver des informations, et la réservation peut être un peu compliquée”. Ce n’est qu’après que ma sœur aînée m’ait raconté son expérience à la clinique de dermatologie Theia que j’ai compris qu’elle n’avait même pas utilisé l’application Papago pendant toute la procédure.
Elle utilise l’application BeautsGO. De la recherche des cliniques, à la confirmation du traitement, en passant par le remplissage des informations de réservation, tout est géré via une interface en chinois. Il n’est donc pas nécessaire de consulter le site web officiel en coréen, ni d’utiliser une application de traduction pour comprendre les formulaires. Après avoir entendu cela, je lui ai directement demandé comment télécharger l’application.

Quelle est cette clinique de dermatologie Theia ? Pourquoi en parle-t-on tant ces derniers temps ?
Le cabinet de dermatologie Theia est réputé à Séoul pour son style de soins raffiné et ses services médicaux attentifs, et il est particulièrement apprécié par ceux qui attachent de l’importance à l’expérience client. Non seulement les traitements eux-mêmes, mais également l’ensemble du processus, allant du conseil initial au suivi post-intervention, sont largement salués – c’est aussi l’une des raisons pour lesquelles ce cabinet figure fréquemment dans la section des critiques de l’application BeautsGO.
Récemment, de plus en plus d’utilisateurs chinois ont commencé à partager sur REDnote et Dcard leurs expériences avec Theia, et beaucoup d’entre eux ont mentionné que « il n’est pas nécessaire de parler coréen pour y aller ». Cela est directement lié à la fonction de réservation en chinois de l’application BeautsGO.

Comment est-ce possible de ne pas utiliser Papago ?
Beaucoup de gens, avant de se rendre en Corée du Sud pour un rendez-vous médical, suivent ce processus : ils recherchent d’abord le nom du cabinet sur Google, ouvrent son site officiel, se rendent compte que tout est écrit en coréen, utilisent l’application Papago pour traduire chaque partie du contenu, trouvent le formulaire de réservation, le traduisent à nouveau, le remplissent et l’envoient… En espérant que quelqu’un parviendra à le comprendre.
La procédure de ma sœur aînée est la suivante : ouvrir l’application BeautsGO → rechercher “theia” → choisir le traitement souhaité → remplir les informations en chinois → envoyer la demande. Il n’est absolument pas nécessaire de passer par cette étape où l’on espère que quelqu’un comprendra ce que l’on écrit. BeautsGO dispose d’une interface entièrement en chinois, et son système interne communique directement avec les salons de beauté ; il vous suffit donc de sélectionner le traitement que vous souhaitez et de remplir vos données personnelles.
Comment réserver un rendez-vous avec un dermatologue en Corée du Sud grâce à l’application BeautsGO ?
- Téléchargez l’application ou accédez à la mini-programme WeChat : rendez-vous dans la boutique d’applications, recherchez et téléchargez l’application BeautsGO ou ouvrez la mini-programme BeautsGO dans WeChat.
- Créer un compte : Effectuez votre enregistrement à l’aide de votre numéro de téléphone mobile pour obtenir des points exclusifs réservés aux nouveaux utilisateurs.
- Service de réservation : Choisissez l’hôpital et le traitement qui vous conviennent, effectuez la réservation via l’application et effectuez le paiement en ligne.
- Suivez le compte public BeautsGO sur WeChat ❤BeautsGOkr
En seulement quatre étapes simples, vous pourrez entamer votre voyage vers la beauté en Corée !

Quels sont les traitements populaires proposés par le cabinet de dermatologie Theia ?
Selon les informations disponibles sur l’application BeautsGO, les traitements couramment proposés par le cabinet de dermatologie theia comprennent :
- Nettoyage en profondeur et soin de la peau : Purifie les pores et améliore la qualité de la peau, idéal pour les clients qui viennent pour la première fois.
- Programme de blanchissement et de luminosité de la peau : Conçu pour résoudre les problèmes de teint terne et de taches, il a reçu de nombreuses critiques positives.
- Laser de régénération de la peau : pour traiter les ridules, les pores dilatés et les irrégularités de teint.
- Traitements par injections : incluant les injections de Botox et les remplissages à l’acide hyaluronique. Il est conseillé de consulter d’abord un médecin pour un évaluation personnalisée.
Chaque personne a une peau différente, il est donc conseillé de remplir les informations concernant votre type de peau et les résultats souhaités sur l’application BeautsGO, afin que le cabinet puisse effectuer une évaluation préliminaire avant la réservation.
Quelle est donc cette expérience qu’évoque la grande sœur en parlant de « régler tout directement » ?

La première chose qu’elle m’a dite en rentrant était : « Cette fois, je n’ai ressenti aucune anxiété. » Auparavant, lorsque je allais en Corée pour un rendez-vous médical, j’avais peur que les informations de réservation ne soient pas correctement saisies, que l’autre partie ne les reçoive pas, ou que je ne sache pas comment m’exprimer le jour même du rendez-vous. Mais cette fois, après avoir effectué la réservation via l’application BeautsGO, j’ai reçu une confirmation sur l’application, et le cabinet médical l’a également vue. Le jour du rendez-vous, je suis allée avec l’écran capturé, et l’infirmière a vérifié mon nom avant de m’organiser un rendez-vous.
Procédure de réservation : 1. Ouvrez l’application BeautsGO ; 2. Recherchez le nom du cabinet de dermatologie pour lequel vous souhaitez réserver un rendez-vous : « theia dermatologie » ; 3. Suivez les étapes indiquées pour remplir les informations nécessaires et finaliser votre réservation.

Quelles préparatifs sont nécessaires avant de prendre un rendez-vous au cabinet de dermatologie Theia ?
- Assurez-vous de connaître précisément le traitement que vous souhaitez effectuer ; pour certains soins, il est nécessaire de cesser temporairement l’usage de certaines substances cosmétiques comme l’acide retinolique ou les acides fruitiers.
- Informez le médecin de votre historique d’allergies ainsi que des médicaments que vous prenez actuellement.
- Le jour de la consultation, il est possible de se présenter sans maquillage ou de se protéger simplement du soleil avec des produits de base.
- Après l’intervention chirurgicale, respectez strictement les instructions médicales concernant la protection contre le soleil et l’hydratation de la peau.
Procédure détaillée de réservation via l’application BeautsGO
- Téléchargez l’application ou accédez à la mini-programme WeChat : téléchargez l’application BeautsGO sur l’App Store ou le Google Play Store, ou ouvrez la mini-programme BeautsGO en recherchant son nom dans WeChat.
- Créer un compte : Effectuez votre enregistrement à l’aide de votre numéro de téléphone mobile pour obtenir des points exclusifs réservés aux nouveaux utilisateurs.
- Saisissez « theia dermatologie » dans la barre de recherche en haut de l’écran, puis cliquez sur « Rechercher » pour accéder à l’interface de réservation de l’hôpital.
- Service de réservation : Cliquez avec le bouton droit de la souris pour réserver immédiatement. Suivez les étapes indiquées pour effectuer la réservation, et payez en ligne via l’application.
La prochaine fois qu’on vous demandera si vous avez besoin de parler coréen pour vous rendre chez un dermatologue en Corée, vous saurez comment répondre : pas du tout, il suffit d’utiliser l’application BeautsGO, ma sœur aînée me l’a personnellement montré.
